PURVIRA На головну

UK · PL · EN

Оренда житла в Польщі: як знайти квартиру й не потрапити на шахраїв

Оновлено · розділ Житло

Оренда — найбільша щомісячна витрата для більшості українців у Польщі і водночас тема, на якій найчастіше обманюють. Ця довідка — про те, як шукати, що перевірити перед підписом і які слова в договорі означають гроші.

Повідомити про неточність

Де шукати

  • OLX і Otodom — найбільші сайти оголошень. Фільтр «Prywatne» показує оголошення від власників, без агенції.
  • Групи для українців у вашому місті у Facebook і Telegram — там часто здають кімнати, але й шахраїв там більше.
  • Агенції нерухомості (biuro nieruchomości) — зазвичай беруть комісію, найчастіше в розмірі місячної оренди. Суму комісії пишуть в оголошенні або договорі з агенцією.

З чого складається плата

У польських оголошеннях ціна часто розбита на частини, і цифра в заголовку — не вся сума.

  • Czynsz najmu — власне оренда, те, що йде власникові.
  • Czynsz administracyjny — внесок у спільноту будинку: прибирання, ліфт, вивіз сміття, часто опалення й вода. Може бути кілька сотень злотих.
  • Media — електрика, газ, інтернет, іноді вода за лічильниками. Інколи включені, інколи оплачуються окремо.
  • Kaucja — застава, зазвичай за один-два місяці. Її повертають після виїзду, якщо житло не пошкоджене.

Що перевірити перед підписом

  1. Подивіться житло наживо або по відеозв'язку в реальному часі — не лише фото.
  2. Переконайтеся, що орендодавець справді власник: попросіть номер księgi wieczystej і перевірте його безкоштовно на ekw.ms.gov.pl.
  3. Підписуйте письмовий договір (umowa najmu). У ньому мають бути: адреса, строк, сума оренди й окремо — що входить у плату, розмір застави й умови її повернення, строк попередження про розірвання.
  4. При заселенні складіть protokół zdawczo-odbiorczy — опис стану житла й покази лічильників, з фото. Він захищає вашу заставу.
  5. Платіть переказом на рахунок, а не готівкою без розписки.

Najem okazjonalny — що це

Багато власників пропонують саме «najem okazjonalny». Це договір, який полегшує власникові виселення орендаря. До нього орендар додає нотаріальну заяву, що погоджується виїхати після закінчення договору, і вказує адресу, куди зможе переїхати, — зі згодою власника того житла.

Такий договір законний і поширений. Просто врахуйте витрати на нотаріуса і заздалегідь домовтеся, за чий рахунок.

Ознаки шахрайства

  • Ціна помітно нижча за сусідні оголошення.
  • «Власник» за кордоном і просить передоплату, щоб «надіслати ключі» чи «забронювати».
  • Просять гроші до перегляду або до підпису договору.
  • Посилання на «безпечну оплату» чи «доставку ключів» поза сайтом оголошень.
  • Відмовляються показати документи на житло або дати номер księgi wieczystej.

Часті питання

Чи обов'язково укладати письмовий договір оренди?

Закон допускає й усну домовленість, але без письмового договору дуже важко повернути заставу, зробити zameldowanie чи довести свої права у спорі. Завжди просіть письмовий договір.

Чи можна зробити zameldowanie в орендованій квартирі?

Так, тимчасове (pobyt czasowy) — на строк договору оренди. Договір підтверджує ваше право на житло.

Коли власник має повернути заставу?

Строк прописують у договорі. Згідно із законом про захист прав орендарів, застава підлягає поверненню протягом місяця після звільнення житла, за вирахуванням обґрунтованих претензій власника.

Офіційні джерела

Що далі?